Guia técnico

Criação e envio de arquivos

Tudo que você precisa saber para enviar uma arte que sai exatamente como o esperado: gabarito, sangria, perfil de cor e particularidades de cada técnica de impressão.

1 · Como preencher o gabarito corretamente

Cada produto tem um gabarito próprio em PDF, disponível na página de gabaritos. O gabarito mostra a área de impressão, a área de segurança, a sangria e as marcas de corte (quando aplicável). Sua arte deve ficar dentro dessas marcações.

${''} Área de segurança

Mantenha textos, logos e elementos importantes a pelo menos 3 mm da borda da área de impressão. Tudo que ficar muito próximo do limite corre risco de ser cortado ou ficar parcialmente fora da peça.

${''} Sangria

Estenda fundos coloridos e imagens em 3 mm além do corte. Isso compensa pequenos deslocamentos do corte e evita que apareça uma "moldura branca" na borda da peça.

${''} Angulagem e curvas

Em peças cilíndricas (copos, canecas), o gabarito já considera a curvatura. Não tente "arquear" a arte manualmente — entregue retangular dentro do gabarito; nós aplicamos a transformação na produção.

${''} Resolução e exportação

Use 300 DPI no tamanho final da arte. Converta todas as fontes em curvas/contornos antes de exportar. Salve em PDF/X-1a (CMYK) ou PNG sem compressão para entregar.

2 · Cores: CMYK, perfil e o "preto 100%"

Trabalhamos sempre em CMYK 100%. Arquivos em RGB (que é o padrão do monitor) sofrem conversão automática e podem apresentar deslocamento perceptível de tom — especialmente em verdes e azuis vibrantes. Faça a conversão para CMYK antes de exportar e confira o resultado na tela.

SituaçãoComo configurar
Arte para silk-screen (serigrafia)Preto 100% puro (C0 M0 Y0 K100). Nada de "rich black" (mistura). Cada cor da arte vira uma tela física — quanto menos cores, melhor o custo.
Arte para impressão UVCMYK total. Pretos podem ser "rich black" (C40 M30 Y30 K100) para sólidos profundos. Aceita gradientes e fotos.
Arte para sublimaçãoCMYK ajustado para o substrato (tecido). Tons vibrantes funcionam bem; preto absoluto pode ficar em "carvão" — confira no mockup.
Arte para flexografia (rótulo)Cores Pantone definidas (geralmente 2 cores + verniz). Precisamos saber as Pantones exatas para fechamento da chapa.
Por que o "preto 100%" para silk? Na serigrafia, cada cor diferente vira uma tela física e uma passada de tinta separada. Se o preto da sua arte tiver mistura (C/M/Y), você acaba pagando por 4 telas para algo que resolve com 1 tela só.

3 · Técnicas de impressão

Cada material e produto pede uma técnica específica. As características abaixo afetam custo, prazo e o tipo de arte que você deve preparar.

UV no copo

Impressão UV direta no copo

A tinta UV é aplicada diretamente sobre o copo plástico já formado e curada por luz ultravioleta. Permite fotos, gradientes, várias cores em uma só passada e fixação imediata.

Diferente da Injeção Label, a impressão UV é feita após o copo pronto — processo mais lento por unidade, com custo mais alto, mas com flexibilidade visual muito maior. Ideal para tiragens menores ou arte cheia de detalhes.

CMYK · gradientes OK · até 6 cores · curado por UV
Injeção Label

In-Mould Label / Injeção Label (flexografia)

O rótulo é impresso em flexografia em máquina contínua: tipicamente 2 cores + verniz, com sequência (cor 1 → cor 2 → verniz → corte). Depois o rótulo é colocado dentro do molde e o copo é injetado com o rótulo já incorporado, em uma única peça.

Custo unitário muito mais baixo em escala alta, prazo mais curto na produção em massa, e o rótulo fica parte do copo (não descola, não risca). Limitação: número de cores reduzido e arte precisa respeitar as separações de cor.

Pantone · 2 cores + verniz · escala alta · rótulo no molde
Sublimação · tirantes/pulseiras

Sublimação por calandra

A arte é impressa em papel especial e transferida para o tecido (tirante, pulseira, fita) por uma calandra — máquina que aplica calor e pressão em rolo contínuo. A tinta vira gás e penetra na fibra, ficando permanente e com toque suave (não fica "borrachinha" na superfície).

Como o material passa em rolo contínuo, há tolerância de ±5 mm de deslocamento longitudinal e variação de tensão do tecido. Isso é normal em produção promocional em escala — não é defeito.

CMYK · cor vibrante · ±5 mm desloc. · permanente
Silk-screen

Serigrafia (silk-screen)

Cada cor vira uma tela física (quadro com tecido) e uma passada manual de tinta. Excelente para artes com cores chapadas (sólidas), tipografia limpa e preto 100%. Quanto menos cores, mais barato — uma tela e uma cor é o ideal para volume.

Não é a técnica certa para gradientes, fotos ou degradês — a tela trabalha em "ligado/desligado", não em meio-tom realista.

Cores chapadas · preto 100% K · 1–4 cores · alto contraste

4 · Particularidades da produção em escala

Variações esperadas (não são defeito): em produção industrial promocional, há tolerâncias inerentes ao processo. Pequenas diferenças de tom entre lotes, deslocamento de até ±5 mm em fitas/tirantes, variação de saturação entre uma tela calibrada e o seu monitor — tudo isso é normal e está coberto pelo termo de aceite no checkout.
  • Variação de cor entre monitor e peça: nenhum monitor representa exatamente a tinta que sai da máquina. Tolerância padrão Pantone ΔE ≤ 4 quando aplicável.
  • Deslocamento da arte na fita (sublimação): a calandra trabalha em rolo contínuo; pequenas variações de posicionamento são da natureza do processo.
  • Variação entre lotes: peças de jornadas distintas podem apresentar leve diferença de tom em fundos sólidos. Evite combinar peças muito antigas com novas no mesmo evento.
  • Quebra industrial: tolerância de até 2% de quebra/refugo na produção, padrão do setor promocional. Pedidos críticos: avise para produzirmos com folga.

5 · Como enviar a arte para a gente

  1. Baixe o gabarito do produto que você está comprando.
  2. Crie a arte respeitando a área de impressão e a sangria.
  3. Converta cores para CMYK (e fontes em curvas).
  4. Exporte em PDF (preferido) ou PNG/JPG em alta resolução.
  5. Anexe a arte na página do produto, antes de finalizar o pedido. Você pode trocar a arte enquanto o pedido estiver "aguardando aprovação".

Em caso de dúvida sobre arquivo, área de impressão ou técnica adequada, fale com a gente pelo canal de atendimento antes de fechar o pedido — é mais rápido ajustar antes do que reimprimir depois.